| chľev | chliev |
| laufpas | prepustenie z práce |
| neurvati | neutrhnutý |
| podzekovańe | poďakovanie |
| pšik | psík |
| vojatiť | ťažko rodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kandravi | kučeravý | 10.10.2009 | |
| kedvešna | pekná | 27.12.2009 | |
| kocapki | kotule, premety | priložený | 28.09.2009 |
| kodžvirka | kotule | priložený | 28.09.2009 |
| priščipok | prídavok | priložený | 28.09.2009 |
| špontac | podkýnať sa | priložený | 28.09.2009 |