| badog | nádoba |
| barhes | upleteny bochnik |
| bohofstvo | veĺikáštvo, |
| podhrebac | podhrabať, podhrnúť, |
| prekrucańe | klamanie, |
| šmykalka | šmýkačka |
| ukradomky | potajomky, tajne |
| utrimem | udržím |
| zapuśki | fašiangy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| seginica | chudera | 20.10.2000 | |
| pina | zatvárací špendlík | 20.10.2000 | |
| blukac še | túlať sa | priložený | 20.10.2000 |
| dakus | trocha | 20.10.2000 | |
| dužo | dosť, veľa | 20.10.2000 | |
| antlager | pomocný robotník | priložený | 20.10.2000 |
| chopeny | pripitý | priložený | 20.10.2000 |
| šerpeň | nepotrebná vec | priložený | 20.10.2000 |
| čvirda | nedospelé dievča | priložený | 20.10.2000 |