| aľe co | no prosím |
| felešiga | manželka, intrigánka |
| hiso | cirok, ktorý rastie |
| kartečki | kartičky |
| kravki | kravičky |
| maĺuvac | maľovať |
| piskk | pysk |
| slunko | slnko |
| vidok | videnie |
| viši | visí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| brauta | nevesta | 18.10.2003 | |
| bravdigan | ženích | 18.10.2003 | |
| girtel | opasok | 09.04.2001 | |
| halunder | orgován | 09.04.2001 | |
| kapušňarka | voda z kysl. kapusty | 09.04.2001 | |
| kapušnica | malý záhumienok | 09.04.2001 | |
| kira | zákruta | 09.04.2001 | |
| kirtnuc še | pomknúť/posunúť sa | 09.04.2001 | |
| murjanka | mravec | 09.04.2001 | |
| pomotulic | zamotať, pomotať | 09.04.2001 |