| cepeźĺivi | trpezlivý |
| černičina | černičie |
| drut | drôt |
| napadac | napršať |
| nepujsc | neísť |
| neuvidzime | neuvidíme |
| odkapac | zahynúť |
| prezric | prezrieť, |
| śĺiskačka | kĺzačká |
| zachorec | ochorieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| cihla | tehla | priložený | 15.04.2001 |
| kresny | krstný otec | priložený | 15.04.2001 |
| kresna | krstná mama | priložený | 15.04.2001 |
| zahumok | pozemok | priložený | 15.04.2001 |
| dzirkasty | dierkavý | priložený | 13.04.2001 |
| dzirka | dierka | priložený | 13.04.2001 |
| tinktura | jódovy roztok | priložený | 13.04.2001 |
| satura | vlakno na udicu | priložený | 13.04.2001 |
| trafic | trafiť | priložený | 12.04.2001 |
| boxovac | čistiť topánky | priložený | 12.04.2001 |
| box | krem na topanky | priložený | 12.04.2001 |
| kefa/kefka | kartac/kartacik | priložený | 12.04.2001 |
| mac daco | mať niečo | priložený | 08.04.2001 |
| trojkolka | detský bicykel | 08.04.2001 | |
| trikola | slovenská vlajka | 08.04.2001 |