| badog | plechová nádoba |
| cahaj | ťahaj |
| medvedz | medveď |
| mendobošky | mrle |
| na varštace | na ponku |
| sosek | šťaveľová omáčka |
| vizbirane | vyzberané |
| zoznojel | spotil sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| repče | pozri popis | priložený | 23.04.2002 |
| zostarec | zostarnuť | priložený | 19.04.2002 |
| ščarňeti | pozri popis | priložený | 18.04.2002 |
| precika | tiecť | priložený | 17.04.2002 |
| paradnica | pozri popis | priložený | 17.04.2002 |
| paradni | vyzdobeny | priložený | 17.04.2002 |
| drim | sen | priložený | 11.04.2002 |
| naľečňik | zemiakova placka | priložený | 07.04.2002 |
| cvek | pozri popis | priložený | 07.04.2002 |
| udzene | údene | priložený | 06.04.2002 |
| co ? | čo ? | priložený | 05.04.2002 |
| co teľo | čo toľko | priložený | 05.04.2002 |
| pokoštuj | ochutnaj | priložený | 05.04.2002 |
| čekaj | čakaj | priložený | 05.04.2002 |
| vigumovac | vymazať | priložený | 05.04.2002 |