| čat | sponka |
| gelender | zábradlie |
| gvozdzu | klincu |
| krešňatko | krsniatko |
| pčolečka | včielka |
| pochalpic | pouzliť |
| pripra | priprú |
| smečuja | smečujú |
| sto roki za opicami | obsoletne |
| zakapčaj | zapni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| fač | pozri popis | priložený | 27.07.2001 |
| zablacený | zablatený | priložený | 27.07.2001 |
| gužeľ | uzol | priložený | 27.07.2001 |
| kudernatý | kučeravý | priložený | 27.07.2001 |
| kudla | vlas na ohamby | priložený | 26.07.2001 |
| zazvoň | zatelefonuj | priložený | 26.07.2001 |
| majales | pozri popis | priložený | 26.07.2001 |
| rusnak | greko katolik | priložený | 26.07.2001 |
| katoľik | katolik | priložený | 26.07.2001 |
| veščic | veštiť | priložený | 26.07.2001 |
| vešak | vešiak | priložený | 26.07.2001 |
| vešac | vešiať | priložený | 26.07.2001 |
| kojic | kojiť | priložený | 26.07.2001 |
| ukojic | ukojiť | priložený | 26.07.2001 |
| mira | miera | priložený | 26.07.2001 |