| buĺi | boli |
| dozbirańe | dozberanie |
| nedovaric | nedovariť |
| ńeopuśčic | neopustiť |
| neprigľej | neprilep |
| obridnucśe | oškaredieť, |
| ožaloscic | ožialiť |
| pestraky | pehy |
| prešpehovańe | vyzvedanie |
| štrand | kúpalisko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| študyrovac | študovať | priložený | 06.11.2002 |
| ľišaj | pozri popis | priložený | 05.11.2002 |
| šaľenina | hluposť | priložený | 29.10.2002 |
| žimno tu | je to zima | priložený | 23.10.2002 |
| pribudovac | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| prirobic sebe | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| radijator | radiator | priložený | 23.10.2002 |
| šmerdzace vajco | pokazené vajičko | priložený | 23.10.2002 |
| špivačka | spievačka | priložený | 23.10.2002 |
| hušeňička | husenica | priložený | 23.10.2002 |
| šantročic | zničiť | priložený | 23.10.2002 |
| bibľija | biblia | priložený | 23.10.2002 |
| zabasľi ho | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| pochovac | pochovať | priložený | 23.10.2002 |
| chovaňe | pohrebný obrad | priložený | 23.10.2002 |