| nafučelo | nafúkalo |
| namiśĺac | namýšľať |
| nazbiraja | nazberajú |
| rozdžontkovani | rozkúskovaný |
| skrišic | skriesiť |
| šajba | lemeš na pluhu |
| švindluje | podvádza |
| uľabdany | ukecaný |
| zčarnec | zčernieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| študyrovac | študovať | priložený | 06.11.2002 |
| ľišaj | pozri popis | priložený | 05.11.2002 |
| šaľenina | hluposť | priložený | 29.10.2002 |
| žimno tu | je to zima | priložený | 23.10.2002 |
| pribudovac | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| prirobic sebe | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| radijator | radiator | priložený | 23.10.2002 |
| šmerdzace vajco | pokazené vajičko | priložený | 23.10.2002 |
| špivačka | spievačka | priložený | 23.10.2002 |
| hušeňička | husenica | priložený | 23.10.2002 |
| šantročic | zničiť | priložený | 23.10.2002 |
| bibľija | biblia | priložený | 23.10.2002 |
| zabasľi ho | pozri popis | priložený | 23.10.2002 |
| pochovac | pochovať | priložený | 23.10.2002 |
| chovaňe | pohrebný obrad | priložený | 23.10.2002 |