| berme śe | poďme preč |
| bokovka | fuška |
| dohaśic | dohasiť |
| dośčipac | doštípať |
| kandrač | kudrnač |
| kozarsekondo | kozák (druh huby), |
| skubja | drápu |
| šmidli | brúsi |
| špotavo | potkýňavo |
| zbiraja | zbierajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šľiskanica | pozri popis | priložený | 26.07.2001 |
| šmich | smiech | priložený | 26.07.2001 |
| pokropic | pokropiť | priložený | 26.07.2001 |
| skurený | kožený | priložený | 26.07.2001 |
| ureknuc | ureknuť | priložený | 26.07.2001 |
| ucirka | osuška | priložený | 26.07.2001 |
| ucac | utiať | priložený | 26.07.2001 |
| zomgľec | odpadnuť | priložený | 26.07.2001 |
| gagotac | gagotať | priložený | 26.07.2001 |
| tvarda hlava | tvrdohlavy | priložený | 26.07.2001 |
| ksicht | tvar | priložený | 26.07.2001 |
| blajbas | tuška | priložený | 26.07.2001 |
| šmecisko | smetisko | priložený | 26.07.2001 |
| mače | mačiatko | priložený | 26.07.2001 |
| pľevy | plevy | priložený | 25.07.2001 |