| balamucic | klamať, komplikovať |
| barchto | bar(s)kto, hocikto, |
| burdac | burať, babrať, kaziť |
| merkovacc | dávať pozor, |
| nefuňi | nedychčí |
| obačicśe | spamätať sa |
| oblapiac | objímať sa |
| poĺežic | poležať, |
| zmoknuc | zmoknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| mušt | pozri popis | priložený | 28.03.2002 |
| muzikant | hudobnik | priložený | 08.09.2002 |
| na čarno | bez povolenia | priložený | 11.05.2001 |
| na dušíčky | prveho novembra | priložený | 08.07.2001 |
| na kostce | pozri popis | priložený | 08.06.2001 |
| na marodke | práce neschopný | priložený | 29.05.2001 |
| na pujdze | pozri popis | priložený | 11.05.2001 |
| naboso | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| nabrizgac | ponadavať si | priložený | 26.04.2001 |
| naklaďak | nakladne auto | priložený | 11.05.2001 |
| nalačno | pozri popis | priložený | 08.05.2002 |
| naľečňik | zemiakova placka | priložený | 07.04.2002 |
| napolitanky | pozri popis | priložený | 10.08.2001 |
| napumpovac | nafukať | priložený | 30.04.2001 |
| narichtovac | prichystať | priložený | 01.05.2001 |