| garbidka | karbidová lampa |
| lotrovina | lapajstvo |
| naobraźe | na obraze |
| našekaja | nasekajú |
| ňeboščička | nebožtička |
| neodrucic | neodhodiť |
| ovieśic | ovešať |
| pajšle | pľúca |
| ščipľavý | štípľavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| palačinky | pozri popis | priložený | 12.05.2001 |
| paľec | palec | priložený | 05.07.2001 |
| paľeňka | alkohol | priložený | 05.07.2001 |
| pamuty | nitky | priložený | 08.07.2001 |
| panbožko | boh | priložený | 04.08.2001 |
| pancír | pancier | priložený | 05.07.2001 |
| pane bože | vykrik udivu | priložený | 04.08.2001 |
| panelak | pozri popis | priložený | 03.07.2001 |
| parac pire | párať perie | priložený | 27.02.2002 |
| paradni | vyzdobeny | priložený | 17.04.2002 |
| paradnica | pozri popis | priložený | 17.04.2002 |
| parafin | pozri popis | priložený | 25.06.2001 |
| paric | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| paripuťa | pozri popis | priložený | 26.08.2001 |
| parobci | mládenci | priložený | 31.05.2001 |