| bezceki | bez nálady |
| blika mu | matoží |
| kiks | chyba |
| koparcac | prehadzovať, obracať |
| kurčaci | krčivý |
| oberńeni | obrnený |
| ochman | mentha - mäta |
| pejko | meno koňa |
| pevno, nabic | pravdepodobne |
| vakacije | prázdniny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ďubac | zobať | priložený | 23.09.2002 |
| ďula | julius | priložený | 23.09.2002 |
| molhavo | hmlisto | priložený | 19.09.2002 |
| hnic | hniť | priložený | 19.09.2002 |
| bandur | pozri popis | priložený | 08.09.2002 |
| muzikant | hudobnik | priložený | 08.09.2002 |
| šlajft | hadica na polievanie | priložený | 08.09.2002 |
| krošeňka | pozri popis | priložený | 01.09.2002 |
| štachitky | drevené laťky | priložený | 01.09.2002 |
| zbavic še | pozri popis | priložený | 31.08.2002 |
| puďiľar | peňaženka | priložený | 23.08.2002 |
| oblapic | objať | priložený | 13.08.2002 |
| ponďolka | spodnička | priložený | 07.08.2002 |
| šňicľa | rezeň | priložený | 06.08.2002 |
| kychac | kýchať | priložený | 06.08.2002 |