| bavjačka | detská hra |
| bili jak švička | bladý |
| diskurka | debata,rozhovor |
| duša | pneumatika, duša |
| munkaš | robotník |
| pucofka | tenký povrch omietky |
| puščic | pustiť |
| viśčipnuc | vyštiepiť, |
| zacmi-c,-vac še | zatmievať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kvartyr | apartment/najom | priložený | 06.06.2001 |
| gyps | pozri popis | priložený | 06.06.2001 |
| kamenec | pozri popis | priložený | 06.06.2001 |
| cigošky | pozri popis | priložený | 05.06.2001 |
| tlustnuc | priberať na vahe | priložený | 05.06.2001 |
| tlustá | tlstá | priložený | 05.06.2001 |
| šiňaky | pozri šiňak | priložený | 05.06.2001 |
| pinda | pozri popis | priložený | 01.06.2001 |
| skľepar | obchodnik | priložený | 01.06.2001 |
| pumpuj | použi pumpu | priložený | 01.06.2001 |
| biruješ | vládzeš | priložený | 01.06.2001 |
| lump | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| buldok | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| fyjovka/y | zásuvka/y | priložený | 31.05.2001 |
| bachtareň | stražnica | priložený | 31.05.2001 |