| bľaška | pliešok |
| cebuľa | cibuľa |
| motorizovac | motorizovať |
| nahrešic | vynadať, naklásť, |
| nyna | teta |
| perina | prikrývka na spanie |
| pootharńovac | poodhŕňať |
| tirsce | trstina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| skľepar | obchodnik | priložený | 01.06.2001 |
| pumpuj | použi pumpu | priložený | 01.06.2001 |
| biruješ | vládzeš | priložený | 01.06.2001 |
| lump | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| buldok | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| fyjovka/y | zásuvka/y | priložený | 31.05.2001 |
| bachtareň | stražnica | priložený | 31.05.2001 |
| zbuchany | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| birmovac | pozri popis | priložený | 31.05.2001 |
| stare dzivky | stare dievky | priložený | 31.05.2001 |
| dzivka na vydaj | dievča na vydaj | priložený | 31.05.2001 |
| parobci | mládenci | priložený | 31.05.2001 |
| paskudný | škaredý | priložený | 31.05.2001 |
| štrikačka | striekačka | priložený | 31.05.2001 |
| štrikac | striekať | priložený | 31.05.2001 |