| kumotra | kmotra |
| ľizac | lizať |
| mraźic | mrznúť, |
| osmina | časť |
| pohoršeńe | pohoršenie |
| priplaźic | priplaziť sa |
| tydzeň | týždeň |
| volňanka | vlnená šatka |
| zaštreľil | zastrelil |
| žochtar | žechtár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| defekt | pozri popis | priložený | 23.05.2001 |
| selep | pozri popis | priložený | 23.05.2001 |
| zdejzdeš ? | kde ideš ? | priložený | 22.05.2001 |
| hortenzia | pozri popis | priložený | 22.05.2001 |
| ruksak | pozri popis | priložený | 22.05.2001 |
| zavric | zatvoriť | priložený | 19.05.2001 |
| znitkaru | znenasdajky | priložený | 19.05.2001 |
| čerpaca stanica | pozri popis | priložený | 19.05.2001 |
| ňecigaň | hovor pravdu | priložený | 19.05.2001 |
| štvartok | štvrtok | priložený | 18.05.2001 |
| šľepa uľica | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| barva | farba | priložený | 17.05.2001 |
| barvošľepy | nerozosnať farby | priložený | 17.05.2001 |
| porvisko | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| precekal še | zavodil v pretekoch | priložený | 17.05.2001 |