| ceĺata | teľata |
| falatečki | kúsočky |
| flobertka | maloražka |
| kurče ulapic | dostať krč |
| okradnuc | okradnúť |
| pokryvci | pokrovce |
| ščeňa | malý psik,šteňa |
| šikuje še | hodí sa |
| ufac | veriť, dúfať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| štachitky | drevené laťky | priložený | 01.09.2002 |
| zbavic še | pozri popis | priložený | 31.08.2002 |
| puďiľar | peňaženka | priložený | 23.08.2002 |
| oblapic | objať | priložený | 13.08.2002 |
| ponďolka | spodnička | priložený | 07.08.2002 |
| šňicľa | rezeň | priložený | 06.08.2002 |
| kychac | kýchať | priložený | 06.08.2002 |
| zmarznuty | zmrznutý | priložený | 05.08.2002 |
| spľuvac | pozri popis | priložený | 05.08.2002 |
| diškurovny | zhovorčivý | priložený | 05.08.2002 |
| kantahar | pozri popis | priložený | 05.08.2002 |
| kantyčka | pozri popis | priložený | 05.08.2002 |
| dokelu | pozri popis | priložený | 23.07.2002 |
| kel | pozri popis | priložený | 23.07.2002 |
| laba | noha | priložený | 19.07.2002 |