| dužo | dosť, veľa |
| kobuľanka | konský trus |
| nezašmakovalo | nezachutilo |
| odĺivka | odtok, vylevka, |
| oveĺo | omnoho, oveľa, |
| posciskal | postískal |
| rajska | čiara, riska |
| rumpľa | repa |
| źingora | uzimený človek |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kurator | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| mlacic | mlatiť | priložený | 17.05.2001 |
| mlacačka | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| holy | nahy | priložený | 17.05.2001 |
| kvitky | kvety | priložený | 17.05.2001 |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | 17.05.2001 |
| zaklopac | pozri "klopac" | priložený | 17.05.2001 |
| ščarňel | stmavel | priložený | 17.05.2001 |
| koton/kotony | pozri "naboso" | priložený | 17.05.2001 |
| naboso | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| keks/keksa/keksy | pozri popis | priložený | 17.05.2001 |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | 16.05.2001 |
| červenecše | pozri popis | priložený | 16.05.2001 |
| čvirikac | pozri popis | priložený | 16.05.2001 |
| šerdco | srdce | priložený | 15.05.2001 |