| bavicśe | hrať sa, |
| cihla | tehla |
| čačina | čečinaov |
| fajńejši | lepší, |
| graučic | vrieskať, škriekať, |
| halužečki | halúzky |
| ośekac | osekať |
| polopulni | poloplný |
| pridžugol | pristrčil |
| uľapčena | utáraná |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| servirka | čašnička | priložený | 07.08.2001 |
| skapac | umriet/skonat-zle | priložený | 25.04.2001 |
| skľepar | obchodnik | priložený | 01.06.2001 |
| skupic | vykupiť | priložený | 15.08.2001 |
| skureni | koženy | priložený | 23.02.2002 |
| skurený | kožený | priložený | 26.07.2001 |
| slizy | slzy | 06.04.2001 | |
| smargľavy | nedorasteny/mlady | priložený | 22.04.2001 |
| smarkasty | nedospely | priložený | 25.04.2001 |
| smarky | sople,vytok z nosa | priložený | 25.04.2001 |
| somar! | hlupak! nadavka | priložený | 25.04.2001 |
| sorvatka | pozri popis | priložený | 29.06.2001 |
| sos | omačka,šťava | priložený | 28.07.2001 |
| spacak | mech na spanie | priložený | 07.07.2001 |
| spadnuc | spadnuť | priložený | 07.07.2001 |