| bľajbok | olovnica |
| firkac | frkať |
| kockovani | štvorčekovaný |
| ńeengedovac | neodpustiť, |
| potim | potom |
| prifučic | prifúknuť |
| šaktak | veď tak, veď áno |
| šprajcuje | kladie odpor |
| zaparic še | spotiť sa |
| zgežic še | zblázniť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| suka | pes,ona | priložený | 13.05.2001 |
| zachod | wc,oo | 13.05.2001 | |
| sračka | hnačka | priložený | 13.05.2001 |
| zvracanina | pozri popis | priložený | 13.05.2001 |
| zvracac | zvraciať | priložený | 13.05.2001 |
| vraca voda | vriaca voda,100c | priložený | 13.05.2001 |
| palačinky | pozri popis | priložený | 12.05.2001 |
| lokša | vianočné jedlo | priložený | 12.05.2001 |
| lomcovac | lomcovať,triasť | 12.05.2001 | |
| ľepic | lepiť | priložený | 12.05.2001 |
| ľep | lepidlo | priložený | 12.05.2001 |
| pujdzem | pôjdem | priložený | 11.05.2001 |
| na pujdze | pozri popis | priložený | 11.05.2001 |
| cmavy | tmavy | priložený | 11.05.2001 |
| čarna | čierna | priložený | 11.05.2001 |