| blahac | úpenlivo prosiť, |
| bratu | braček |
| fľinknuc | vylepiť na papuľu |
| gombovani | gombíkovaný, |
| itrejšim dńom | od zajtra |
| mukel | druh robotníka |
| nekopci | nedymí |
| rachuje | ráta, počíta |
| ščinki | moč |
| zbudza | zobudia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| uľivac še | ulievať sa | priložený | 09.08.2001 |
| umarty | mrtvy | priložený | 24.04.2001 |
| ungvar | užhorod | priložený | 12.07.2001 |
| ureknuc | ureknuť | priložený | 26.07.2001 |
| uriknuc | urieknuť | priložený | 10.05.2001 |
| urobic | urobit | priložený | 24.04.2001 |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | 17.05.2001 |
| vabic | vábiť | priložený | 26.04.2001 |
| vagabunt | neporiadny | priložený | 24.04.2001 |
| valou | pozri popis | priložený | 30.06.2001 |
| varta | davat pozor | priložený | 24.04.2001 |
| večurky | pozri popis | priložený | 08.07.2001 |
| veľbľud | ťava | priložený | 29.07.2001 |
| veľci | vlci | priložený | 03.01.2003 |
| veršovac | pozri popis | priložený | 16.05.2002 |