| bĺuvac | grcať, vracať |
| čijaš | čia si |
| hmatkac | makať |
| kopáčik | kolík |
| ľaheň | liaheň |
| ľenivo | nenáhlivo |
| lici | opráty |
| prekeľtovac | minúť (peniaze) |
| tarac | tarať |
| viprahnuc | odpriahať,vypriahať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ubrac | odobrat | priložený | 24.04.2001 |
| ucal | utial(rukov) | priložený | 24.04.2001 |
| urobic | urobit | priložený | 24.04.2001 |
| ubic | ubit | priložený | 24.04.2001 |
| cifrovany | vyparadeny | priložený | 22.04.2001 |
| haraburdze | smetie/stare veci | priložený | 22.04.2001 |
| hasontragy | traky | priložený | 22.04.2001 |
| gačky | pozri gače/detske | priložený | 22.04.2001 |
| gambočky | pusinka/peričky | priložený | 22.04.2001 |
| smargľavy | nedorasteny/mlady | priložený | 22.04.2001 |
| fotka | fotografia | priložený | 21.04.2001 |
| frajir | snubenec | priložený | 21.04.2001 |
| frajirka | snubenica | priložený | 21.04.2001 |
| frankovka | pozri popis | priložený | 21.04.2001 |
| stuka | vzdycha/stona | priložený | 21.04.2001 |