| ceplunki | tepľučký |
| hašič | hasič |
| ośikańe | orosenie |
| pachňačkovac | voňavkovať |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú |
| spodzivac | uvedomiť |
| švetle | svetle |
| zabigľuja | zažehlia |
| zavežne še | zatne sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| jaro | jar | priložený | 18.04.2001 |
| jarmok | trh | priložený | 18.04.2001 |
| jarmir | hospodárstvo | priložený | 18.04.2001 |
| bobkovy list | druh korenia | priložený | 18.04.2001 |
| kminok | rasca | priložený | 18.04.2001 |
| celofan | plastikovy obal | priložený | 18.04.2001 |
| trim | podrž | priložený | 18.04.2001 |
| fras | nadávka | priložený | 18.04.2001 |
| bugi bugi | usa rýchly tanec | priložený | 18.04.2001 |
| bosorka | zlá žena | priložený | 17.04.2001 |
| basa | väzenie | priložený | 17.04.2001 |
| kalamar | nádobka na atrament | priložený | 17.04.2001 |
| kalamuta | nešťastie | priložený | 17.04.2001 |
| kopirovac | opisovať | priložený | 16.04.2001 |
| koks | druh uhlia | priložený | 16.04.2001 |