| boženka | meno mel. |
| česac | česať |
| džugy | suché z nosa |
| gum | obchoný dom |
| ĺaĺa | zabavka, hračka, |
| maľučky | maličky |
| odvedľi | odviedli |
| ožirac | obžierať |
| vicisnuc | vytisnuť |
| zvečareňe | zvečrenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| motuzek | špagat | priložený | 22.10.2005 |
| basarkaňoš | nadavka | priložený | 22.10.2005 |
| keruj | šoferuj | priložený | 21.10.2005 |
| vakacije | prázdniny | priložený | 21.10.2005 |
| zdurel | zošalel | priložený | 21.10.2005 |
| baba | stará mama | 21.10.2005 | |
| blatník | blatník | priložený | 21.10.2005 |
| beľmo | šedý zakal | priložený | 21.10.2005 |
| hmla | mlha | priložený | 21.10.2005 |
| lajbrik | vesta | priložený | 21.10.2005 |
| pajtašočka | kamaratka | priložený | 21.10.2005 |
| pupec | pupenec | priložený | 21.10.2005 |
| žeľena | zelená | priložený | 21.10.2005 |
| pršč | vyraška | priložený | 21.10.2005 |
| parada | slávnosť | priložený | 21.10.2005 |