| bľadučki | bledučký |
| cárok | ohradené miesto |
| ćaptań | čaptoš |
| drozdavki | druh divých jahôd |
| kojic | kojiť |
| kučervic | kučeravieť |
| nacahovac | doberať si,naťahovať |
| pše | šteňa |
| rapči | praská |
| striberňak | strieborniak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| huk | volný pad vody | priložený | 10.09.2005 |
| krumpač | krompáč | 10.09.2005 | |
| bubňar | bubenik na dedine | priložený | 09.09.2005 |
| hnojuvka | močovka | 09.09.2005 | |
| štangľa | oceľova palica | priložený | 09.09.2005 |
| šnycľa | karbonatok | 09.09.2005 |