| chriaśčina | chrastie |
| hakac | hrať sa so zodratými |
| huka śe | pať beha śe, bije śe |
| jec | jedz |
| neopuščic | neopustiť |
| poberac | poberať |
| pripuščila | pripustila |
| scahňa | stiahnú |
| talabaja | postúpajú,kecajú |
| zobač | zazri! |
| Šarišské slovo: | ňepurdaj śe! |
| Slovenský ekvivalent: | neplaš sa v práci |
| Popis slova: | výraz zo Zemplína, ale keďže neexistuje zemplínsko-slovenský slovník, tak ho umiestňujem na tejto stránke :) |
| Nick (meno): | ostatní_do10 |
| e-mail: | jpcolinska@post.sk |
| Dátum vloženia slova: | 26.02.2005 22:53:11 |