| gadžuric še | zabávať, veseliť sa |
| kvetelaň | motýľ |
| naľiščaňik | posuch |
| oberva | mihalnice |
| plascurka | mala rybka |
| pokitkac | poštekliť |
| posciskani | postiskaný |
| povim | poviem |
| rozebrati | rozobraný, |
| zakaľec | vada v chlebe |
| Šarišské slovo: | tutok |
| Slovenský ekvivalent: | dudok - -> |
| Popis slova: | miesto - Trebišov, aj keď som osobne jakživ na okolí žiadneho dudka nevidela. V našej rodine sa traduje, že moja prastará mať(?)na svadbe istému pánovi menom Dudok zaspievala pieseň: Šedzi sova na ha |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 17.01.2001 16:25:17 |