| bandurky | zemiaky |
| beĺic | maľovať |
| dumalo | myslelo |
| kanfuvka | tehlova stena |
| nakľockoch | na klátikoch |
| nedoneše | nedonesie |
| nezrosnuti | nezrastený |
| palačinkareń | panvica |
| prebatoric | precitnúť |
| zachmaĺeni | zabitý |
| Šarišské slovo: | vatraš |
| Slovenský ekvivalent: | dedinský strážnik |
| Popis slova: | Dakedy každú noc z iného domu niekto vartoval celú dedinu.Dedina mala jednú veľku trubu (roh z vola)a v prípade požiaru,alebo iného nebezpečenstva vartaš začal trubiť na tejto trube. |
| Nick (meno): | zos |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 14.09.2005 18:35:46 |