| chmarnata | chmárava |
| iskaj | ískajú |
| modľic | modliť sa |
| nabuntošic | zlákať, nahovoriť |
| nemravči | neplač |
| nevišpi | nevyspi |
| ožaĺic | oľutovať |
| prišidnice | prisadnite |
| šaľeńak | bláznivý |
| šivé | šedé |
| Šarišské slovo: | cmuric |
| Slovenský ekvivalent: | piť |
| Popis slova: | Ľem behaš a vec še nacmuriš žimnej vodi. Žebi ši zapaľeňe ňedostal! Aby si nedostal zápal pľúc! Mačka vicmurila šicko mľičko. Nacmuril še cmaru rovno zo šiňaka. Napil sa cmaru priamo z keramického džbánu. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 13.10.2005 10:45:25 |