brid | hnus |
dokrac | dokrájať |
hoňic | byť pod tlakom |
hosceňe | hostenie |
na karku | na starosti |
ńemiśĺiteńi | nemysliteľný |
podriĺovac | postŕkavať, |
pohľedani | pohľadaný |
predzeno | pradeno |
trešeńe | aj pranie |
Šarišské slovo: | džajstra |
Slovenský ekvivalent: | krava ako veno |
Popis slova: | V minulosti mladá nevesta do domu ženicha mala "doniesť" ako veno kravu,čiže "džajstru".Keď boli chudobnejší tak sa tak nestalo a ženich potom celý život jej vytykal,že nedoviedla "džajstru"-kravu. |
Nick (meno): | zos |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 25.10.2005 20:15:24 |