| babuśa | babička, |
| barsjakaško | hocijako |
| domlacic | domlátiť |
| kantem | hranou |
| ĺenic śe | plznúť |
| napešo | pešo |
| nezajdzeš | nevojdeš |
| nezašpivajme | nezaspievajme |
| ošľepnul | oslepol |
| verški | vršky |
| Šarišské slovo: | capina |
| Slovenský ekvivalent: | jednoduchá paka |
| Popis slova: | Má to hrubú drevenú ručku na konci ktorej je oceľová paka tvaru zakriveného klinu."Capinou" sa nadvihujú ťažké zrubané (zrezané) stromy.Používa sa to v lesnom hospodárstve. |
| Nick (meno): | zos |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 13.11.2005 22:00:59 |