| forgou | pohár |
| hutoric | hovoriť |
| jem | som |
| korčuľe | korčule |
| mešački | mesiace |
| predobreňe dobre | výborné |
| pridzeĺ | prídel, |
| ringeľpila | okruhová píla |
| švetom | svetom |
| Šarišské slovo: | medovňík |
| Slovenský ekvivalent: | vykrajovaný koláč |
| Popis slova: | vykrajovaný koláč z cesta pšeničnej múky ochutený a okorenený medom obvykle neplnený pre konzumné vlastnosti potrebuje odstáť väčšinov pripravovaný ako trvanlivé pečivo v zimnkom období slávnostného rázu |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 15:26:19 |