bul mi žaľ | bolo mi smutno |
dzivy | divý |
furčak | ventilátor |
mihnuc | mihnúť |
muhenga | egreš |
nasbirane | nazberané |
plajster | pozri popis |
veršňik | vrchnák |
Šarišské slovo: | bobaľki |
Slovenský ekvivalent: | opekance |
Popis slova: | drobučké pečené chlebičky z kysnutého chlebového cesta veľkosti okolo 1 cm ochucované, vodou, mliekom, makom, tvarohom, kapustou, jablkami, cukrom, medom (podľa zámožnosti rodiny)na rôzne chuti, na sladko, slano alebo kyslo, jedli sa na štedrý deň a tri krále, po upečení boli chrumkavé voňave a deťom mimoriadne chutnali, chodili ich natajno kváriť |
Nick (meno): | švábi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 16:00:29 |