baťa | predajňa obuvi |
bosc | klať (rohami), |
čekace | čakate |
odryhnuc | odgrgnúť |
poobedze | poobede |
roštung | zábava |
tapacirung | čalúnenie |
triskač | stíhačka |
virzgac | vrzgať |
žvajkac | žuť žuvačku |
Šarišské slovo: | maštaľenka |
Slovenský ekvivalent: | druha stajňa |
Popis slova: | ak v dvore boli dva stajne prvá (hlavná) bola maštaľ, druhá (vedľajšia) maštalenka, str. 101, Šváby naše rodné, František Štefan Pribula, Urbariát, 2005, ISBN 80-7165-532-5 |
Nick (meno): | švábi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 12/25/2005 11:08:45 PM |