 
| bogojavľenije | paj bohjavľenije | 
| ip | stále,vždy | 
| ľekvaroška | popis | 
| miluja še | milujú sa | 
| neśka | dnes | 
| oficir | oficier, vojak z pov | 
| sakajtof | slamena nádoba | 
| teľepac | veľa rozprávať | 
| tluc | tĺcť | 
 
| Šarišské slovo: | rečica | 
| Slovenský ekvivalent: | sitko na múku | 
| Popis slova: | sú aj rešice na iné sypké materiály, str. 105, Šváby naše rodné, František Štefan Pribula, Urbariát, 2005, ISBN 80-7165-532-5 | 
| Nick (meno): | švábi | 
| e-mail: | cimbora@atlas.cz | 
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 23:37:30 |