| čarný dzeň | zlý deň |
| fedrovac | perovať |
| frišnisekondo | rýchlený, ranný, |
| nehaňebnosc | nehanebnosť |
| ňevdzečni,nevdzečnik | nevďačník |
| ocelka | osla |
| rajbaty | prať |
| śmatĺoś | čapták |
| tredek | stred |
| zbrechac še | zahrešiť |
| Šarišské slovo: | ožehy |
| Slovenský ekvivalent: | drevené nástroje |
| Popis slova: | drevené nástroje do chlebovej pece vystavené dočasnému žiaru, str. 105, Šváby naše rodné, František Štefan Pribula, Urbariát, 2005, ISBN 80-7165-532-5 |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 23:45:01 |