 
| bidńak | chudák, | 
| chvostofka | koncovka | 
| gančovka | hadzať brvna pod noh | 
| osladzic | osladiť | 
| peršý | prvý | 
| poblacic | zablatiť | 
| pokrevavic | skrvaviť | 
| prišmaril | prihodil | 
| vydumaná | vymyslená | 
 
| Šarišské slovo: | okaľ | 
| Slovenský ekvivalent: | motýľ | 
| Popis slova: | babočka pávooká, Rusalka Pawik in Polish, Babocka Pavooka in Slovak, Babočka paví oko in Czech, Pavlinnij Glaz in Russian, Nappali Pávaszemet in Hungarian ;-) | 
| Nick (meno): | švábi | 
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 04.01.2006 10:08:01 |