bavic še | hrať sa |
karika | kruh; nemehlo; smola |
muśa | musia |
neznaš | nevieš |
pozdluž | pozdlž |
šaľuch | šialený |
šuter | riečny piesok |
tuňo | lacno |
zapulńic | zaplniť |
zdravičko | zdravie |
Šarišské slovo: | kurty |
Slovenský ekvivalent: | drobný, malý |
Popis slova: | Trebišov; germanizmus; výrazom "kurty" možno nahradiť slová: drobný, malý, nízky, krátky. "Kurtenke maľenke po poľu behalo, až pana zos koča vyhnalo." |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 08.03.2001 15:05:43 |