cigaňa | cigánia,klamú |
dzešatero | desatoro |
hlaśeńe | oznam |
hńivac | hnevať sa |
kijań | kyjak |
ĺapčec | kecať |
neľežel | neležal |
otlupac | olúpať |
škaredosc | nepeknosť |
zľekňa | zľaknú |
Šarišské slovo: | lapieška |
Slovenský ekvivalent: | slabá chudá bytosť |
Popis slova: | Chudé, choré, slabé dievča, ale aj napr. kurča ... Nedá sa to presne popísať. "Ši taka jak lapieška" znamená "si veľmi slabá, chorá, tenká, ..." |
Nick (meno): | štofi |
e-mail: | stofi@stofanak.sk |
Dátum vloženia slova: | 14.11.2007 23:19:45 |