| berńak | daňový úrad |
| čarnooki | černooký |
| degeš | zlý človek |
| džontek | kúsok, falatek |
| hockeľo | hocikoľko |
| luśčak | slabo oblečený, |
| ńenavidzeni | nenávidený |
| prineše | donesie |
| striľaňe | strieľania |
| śčerveńec | sčervenať |
| Šarišské slovo: | rośńi |
| Slovenský ekvivalent: | nema ekvivalent, |
| Popis slova: | nepoznam jazyk kde by taketo použitie bežneho tavru bolo prakticky používane, aj keď to je bežný rozkazovací spôsob jedn. čís. v druhej osobe, Horný Šariš |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 12.03.2006 8:34:36 |