Popis daného slova


Šarišské slovo: ńedžubnul
Slovenský ekvivalent: neďobol
Popis slova: Soĺná Bańa, ktora neskôr bola súčasťou obce Solivar, a teraz sú súčasťou Prešova, Pripovitka s vechbańi, · Jančo ulapel večar na chĺivku vtačka. Na druhi dzeń ho vźal do školi, že še opita co to. No kim prišla učiteĺka ta z nim strašel dzifčata. Na to nadešla kantorka a takoj chcela znac co śe robi, čom taki krik. Jančo śe vihvaral, un nič nezrobel a že ten vtaček ańi raz ńedžubnul. To kantorku dožarlo a pita žiacku kńišku a piše: Váš syn behal s nechraneným vtakom za spolužiačkami, s úmyslom, že ich bude ... a tu śe obačela, chcela napisac ..., dzvihla oči a už uspokojena hutori Jančovi, ńemaš gumu ? Ńe, nemam gumu. A tak pripisala ... a ńemal ani gumu ! Totu pripovitku hutorela dzecom pani asi 1970, z verchbańi. Horný Šariš
Nick (meno): švabi
e-mail: cimbora@atlas.cz
Dátum vloženia slova: 21.03.2006 13:04:04

[ Naspat na databazu ]