| duńic | dunieť |
| fčasrano | včas ráno |
| gestyňa | gaštan |
| gribi, kozare | huby |
| nažarte | nažrané |
| neschanovac | nespotrebovať |
| ňet | niet |
| obĺepic | oblepiť |
| prekreśĺic | prekresliť |
| prezz | cez, durch, po, bez |
| Šarišské slovo: | pacerečka |
| Slovenský ekvivalent: | ruženček bubliniek |
| Popis slova: | na alkohole zatrasením domácej slivovice na okraji hladiny vzniknú bublinky (pacerečki) hrajú dúhovými farbami a podľa ich vlastnosti pohľarom možno usúdiť na vek, zloženie a lahodnosť nápoja, Horný Šariš |
| Nick (meno): | švabi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 24.03.2006 6:30:32 |