bubac | bolieť |
čečko | ozdoba, paráda, |
dešla, dešol | došla, došiel |
murna | mrkva |
šanovac | zachovať |
šatovala | rýchlo kráčala |
śĺiske | šmykľavé |
topic | kúriť, topiť |
trošic | mrviť |
zalivaju | zalievajú |
Šarišské slovo: | pribranci |
Slovenský ekvivalent: | paj popis |
Popis slova: | v období priadok skupina chlapov alebo žien preoblečená za osoby opačného pohlavia „pribraľi še" - chodili do kúdeľných chyží zatancovať, žartovne zaspievať, oživiť prácu priadok, Horný Šariš |
Nick (meno): | švábi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 30.04.2006 10:30:21 |