barbír | ránhojič |
bucik | čižmička, |
kolačok | koláč |
maľuvka | náter/farbou/ |
oberac | oberať ovocie |
oľšina | jelšina |
slichi | spanky |
šamčec | stav opilosti |
šlajir | závoj |
taľijan | talian |
Šarišské slovo: | babrac |
Slovenský ekvivalent: | zašpiniť, znečistiť, |
Popis slova: | treba ci ruki babrac, dotýkať sa, chytať niečo, ńebabri krastu, neodborne zasahovať kaziť, psuc, ńedam ci v hodzińe babrac, piplať sa z niečím, ńebabraj uš teĺo kolo teho bicigĺa, aĺe rub dajaki chasen, bezohľadne sa správať, un ńeda ze sebu barac, byť neustúpny, Horný Šariš |
Nick (meno): | kereštvej |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |