| ancušček | oblečik pre chlapcov |
| či jak | ako |
| klopnuc | spomenúť si |
| muľic | mútiť |
| narevacśe | naplakať sa |
| navodzic | navádzať |
| ochrustac | ohrýsť |
| podraźic | podraziť, podviesť, |
| s ufnoscu | vo viere |
| valek | nepalená tehla |
| Šarišské slovo: | bańa |
| Slovenský ekvivalent: | kameňolom, |
| Popis slova: | ĺudze lamaĺi sebe kameńe v bańi, niečo guĺaté, ruka mu spuchla jak bańe, čo śe bańa rozbila stima dzeciskami - je ich veľa pohromade, Horný Šariš |
| Nick (meno): | kereštvej |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 12.05.2006 6:39:32 |