 
| cepluĺinki | teplulinký | 
| cerpec | trpieť | 
| cvaknuti | pozri popis | 
| hublini | hobliny | 
| naduvacše | vyťahovať sa | 
| naščaveny | mať vypité | 
| pavuža | upevňujú seno drúkom | 
| pošveca | posvetia | 
| zcati | opitý | 
| žaluja | žalujú | 
 
| Šarišské slovo: | baran | 
| Slovenský ekvivalent: | samec ovce | 
| Popis slova: | glupi jak baran - veľmi, spuśčil śe jak baran na rohi - riskoval, vrchná časť lisov, drevená klada na vyražanie brán a dverí, Horný Šariš | 
| Nick (meno): | kereštvej | 
| e-mail: | cimbora@atlas.cz | 
| Dátum vloženia slova: | 12.05.2006 12:11:36 |