 
| kaňar | zákruta | 
| kunica | menšia maštaľ | 
| ľušov | nádoba | 
| ňezrobce | nespravte | 
| oščivac | vyzrážať vlhkosť | 
| pale ho ! | prsia | 
| pońva | veľká placta, | 
| sompeľ | sopeľ | 
| struhatko | strúhadlo | 
| vše | vždy | 
 
| Šarišské slovo: | rurki | 
| Slovenský ekvivalent: | čašť destilačnej | 
| Popis slova: | kolóny, väčšinou z medených rúrok, pre výrobu (pálenie) domácich neopakovateľne chutiacich a chutných alkoholov, vysokej koncentrácie a neopakovateľných aróm, Horný Šariš | 
| Nick (meno): | švabi | 
| e-mail: | cimbora@atlas.cz | 
| Dátum vloženia slova: | 17.05.2006 5:47:32 |