gace | gate, trenky, spodky |
kľepac | klopať |
nazad | naspäť |
neidze | nejde, nefunguje |
prirabjac sebe | privyrábať si |
raduje | teší |
špata | škaredá |
špuľka | cievka |
štrofani | trestaný |
Šarišské slovo: | bez beze |
Slovenský ekvivalent: | vyjadruje chýbanie |
Popis slova: | ĺeci jak bez uč, pije jak bez dna, ostal bez pameci, aš bez pričini śe trapi, ĺeži jak bez sebe - ako v bezvedomí, bez cukru kava, bez rozumu hlava - všetko si žiadad komplexnosť, Horný Šariš |
Nick (meno): | švabi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |