džaba | mláka |
košarka | opálka |
maj rozum | neblázni |
nehodzen mi | nemôžem |
pazdziristy | drevnatý |
pomišali | pomiešali |
pripinovac | pripnúť, |
uľecela | uletela |
vihutoric | vyhovoriť |
voĺelbim | radšej by som |
Šarišské slovo: | bidloo |
Slovenský ekvivalent: | domáce zviera, |
Popis slova: | poznal svuj dzvonek na druhim bidĺe, dobre bdlo - ĺeńivi pes - nemá čo robiť, neokrôchanec pej. hlupák, glupa jak bidlo, ńezna śe čeho lapic, Horný Šariš |
Nick (meno): | švabi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 24.05.2006 16:26:17 |