čerkalka | hŕkalka |
dudra | hundrava osoba |
dzievčatko | dievčatko |
neprešidli | nepresadli |
ocepĺovac | otepľovať |
poondzic | milovať |
šikal | cikal |
švabil | zápalka |
travnička | pať travnica mel. |
žimni | studený |
Šarišské slovo: | bidni |
Slovenský ekvivalent: | chudobný, |
Popis slova: | u nas bars bidne ĺudze, pan kolače a bidni plače - ubožiak nemá ańi čo jesť, kým pán sa prejedá, úbohý, slabý, šicko na mojej bidnej hlave, mojo bidne nohi, bidne śiroti, chudý, tenký, taki je bidni na tvari, Horný Šariš |
Nick (meno): | švabi |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 24.05.2006 19:10:31 |