| bišvet | niktoš, |
| čijašky | čísi |
| huśaskura | husia koža |
| kĺečački | kľiaciac |
| odštreĺene | odstrelené |
| podarki | dary |
| vajgeĺ | špak, ohorok, štik, |
| vorobeľ | vrabec |
| zaplacene | zaplatené |
| Šarišské slovo: | blaňar |
| Slovenský ekvivalent: | sklenár |
| Popis slova: | V minulosti,keď neboli ešte sklenné okenné tabule,tak sa do okien davali blany z mechura domacích zvierat.Kto bol "odborníkom" na "montáž" okenných blán volali ho "blaňar".Takto vzniklo aj východosl.priezvisko Blaňar.Horný Šariš. |
| Nick (meno): | reveta |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 28.05.2006 9:55:38 |