| bludem | voslep, na neisto, |
| brance | mravce |
| futra | zárubňa |
| kvartiĺnik | nájomník, |
| odriĺac | posácať, postŕkať, |
| paznocht | necht |
| pozbirani | pozberaný |
| pritluč | pribi |
| viĺivani | vylievaný |
| zdišiše | udýcha sa |
| Šarišské slovo: | bĺiski |
| Slovenský ekvivalent: | priestorovo neďaleky |
| Popis slova: | najbĺiši vala tri kilometre, časovo skoro nasledujúci, v b=liskim čaśe śe doznaš, spojeny s rodinnými vzťahmi, ta to bĺiska rodzina, Horný Šariš |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 31.05.2006 19:38:33 |